במבט אחד
כניסה של תרופה לשוק השווייצרי דורשת יותר מאישור אירופי או ממפיץ. מודל שמוכן להשקה צריך לתאם מסלול אישור של Swissmedic, בעל אישור שיווק שווייצרי כשיר, היקף מתאים של רישיון תפעולי, מידע שווייצרי על התרופה, מעקב בטיחות, שחרור לשוק, יבוא והפצה. אם נדרש החזר שגרתי בביטוח החובה לטיפול אמבולטורי, יש לתכנן בנפרד גם הגשה לרשימת התרופות להחזר של שווייץ (Specialities List, SL) של FOPH. אפשר לבצע חלק מהעבודות במקביל, אך לכל אחת ראיות, אחריות והחלטה משפטית משלה.
נקודות מרכזיות
- הפרידו בין אישור המוצר, הרישיון התפעולי, האספקה וההחזר הכספי וחברו ביניהם.
- אישור של EMA או הנציבות האירופית אינו מאפשר אוטומטית שיווק בשווייץ.
- בחרו את בעל האישור ואת מודל הרישיונות לפני קיבוע שרשרת האספקה ותאריך ההשקה.
- צרו שער השקה מתועד לרגולציה, בטיחות, איכות, אספקה וגישה לשוק.
מה באמת נדרש לכניסה לשוק התרופות בשווייץ?
תוכנית שימושית מפרידה בין חמישה רבדים. Swissmedic מאשרת את התרופה ומעניקה גם רישיונות תפעול לישויות ולאתרים שמייצרים, מייבאים, סוחרים בסיטונאות או משחררים אצוות לשוק השווייצרי. בעל אישור השיווק מחזיק באישור המוצר ובחובות מחזור החיים. שרשרת האספקה משתמשת רק באצוות ששוחררו לפי המודל השווייצרי. FOPH מחליט בנפרד על החזר אמבולטורי שגרתי דרך רשימת התרופות להחזר SL.
ההפרדה מונעת הצגת אבן דרך אחת כמוכנות מלאה. החלטה אירופית היא ראיה חשובה, אך אינה אישור שווייצרי. הסכם הפצה אינו מוכיח שליבואן יש היקף רישיון מתאים. אישור Swissmedic גם אינו מבטיח החזר. לכן יש להקצות לכל רובד אחראי, תיק ראיות וקריטריון המשך או עצירה.
איזה מודל תפעולי מתאים להשקה בשווייץ?
יש להשוות שלושה מודלים מעשיים. חברה שווייצרית בבעלות החברה מעניקה שליטה ישירה, אך דורשת ישות שווייצרית כשירה, היקף רישיון תפעול מתאים, בעלי תפקידים אחראים וממשל מקומי מתמשך. בעלת רישום חיצונית כשירה יכולה לצמצם תשתית קבועה, בעוד בעלת המוצר מנהלת ביצועים באמצעות חוזים, זכויות גישה ותנאי יציאה. מפיץ או בעל רישיון מסחרי יכול לשלב בעלות ברישום וביצוע מסחרי, אך מפיץ שמבצע רק מכירות או לוגיסטיקה אינו הופך אוטומטית לבעלת הרישום השווייצרית.
יש לבחור על בסיס ראיות ולא על בסיס העדפה כללית למהירות או לשליטה. בוחנים את גודל התיק, משך ההשקה הצפוי, סמכות תמחור, גישה לנתונים, ממשקי בטיחות ואיכות, ניגודי תיק אצל השותף והאפשרות להעביר את הרישום בעתיד. הטבלה היא מסגרת תכנון שלנו ואינה דרישת רשות. עדיין יש לבדוק את הכשירות המשפטית ואת היקף הרישיון של הישות והפעילויות המדויקות.
| מודל | שליטה ומחויבות קבועה | בעלות רגולטורית | יציאה וסיכון תיק |
|---|---|---|---|
| חברה שווייצרית בבעלות החברה | שליטה ישירה מרבית; מחויבות פנימית גבוהה להקמה ולממשל | החברה מחזיקה ברישום ומכסה בעצמה או בחוזה כל פעילות טעונת רישיון | אפשר לתכנן יציאה פנימית, אך סגירה או העברה עדיין דורשות רציפות רגולטורית ואספקה |
| בעלת רישום חיצונית כשירה | שליטה משותפת בחוזה; פחות תשתית פנימית | המחזיקה החיצונית נושאת בחובות MAH הרשמיות; בעלת המוצר זקוקה לזכויות מידע ופיקוח | יש להסדיר תמיכה בהעברה, גישה לנתונים ומלאי מעבר לפני ההשקה |
| מפיץ או בעל רישיון כמחזיק | אפשר לשלב ביצוע מסחרי ורגולטורי; השליטה תלויה בהסכם | רק המחזיקה הכשירה שנקבעה מחזיקה ברישום השווייצרי; הפצה לבדה אינה מקנה מעמד זה | ניגודי תיק, זכויות סיום ושיתוף פעולה בהעברה עשויים להיות מכריעים |
איזה מסלול Swissmedic מתאים למוצר?
המסלול תלוי בסוג המוצר, בחומר הפעיל, בהיסטוריה הרגולטורית בחו״ל ובדוחות הזמינים. לפי סעיף 13 לחוק המוצרים הטיפוליים, Swissmedic רשאית להתחשב בהערכת רשות ממדינה בעלת מערכת פיקוח דומה כאשר התנאים מתקיימים. המבקש צריך לבקש זאת במפורש ולהגיש את ההחלטה ואת דוח ההערכה העדכני של רשות הייחוס. Swissmedic בודקת את הדרישות השווייצריות ומחליטה בעצמה.
סעיף 13 הוא מסלול הסתמכות, לא הכרה אוטומטית ולא הבטחה לתיק מצומצם. נדרשים CTD מלא, מודול 1 של מדינת הייחוס ומודול 1 שווייצרי. יש להשוות את התוכן המדעי, ההתוויה, שרשרת הייצור והשינויים שאחרי האישור. הבדלים צריכים להיבדק לפני קיבוע תוכנית ההגשה.
- לאשר את רשות הייחוס ואת זמינות דוח ההערכה הסופי.
- להתאים את כל השינויים שאושרו אחרי ההחלטה הזרה.
- לתעד דחיות, משיכות, השעיות והחלטות שונות.
- לבדוק השוואתיות של המוצר, ההתוויה והייצור.
כיצד בוחרים בעל אישור שווייצרי ומודל רישיונות?
המבקש חייב לעמוד בסעיף 10 לחוק, כולל רישיון מתאים לייצור, יבוא או סחר סיטונאי וכתובת רשומה, משרד רשום או סניף בשווייץ. חברה זרה יכולה לבחון ישות שווייצרית כשירה משלה או בעל אישור חיצוני. כתובת בלבד אינה מספיקה, משום שהיקף הרישיון, בעלי התפקידים, מערכת האיכות והגישה לרשומות צריכים לתמוך בפעילות.
בדקו ב-SwissGMDP את הישות המשפטית המדויקת, האתרים והפעילויות המורשות. לאחר מכן הקצו בעלות באישור, אחראי שחרור לשוק, יבוא, אחסון ואספקה. מיקור חוץ דורש צדדים מורשים, הסכמי איכות ופיקוח. החלטת השחרור הסופית ואחריות ההחזרה נשארות אצל בעל האישור.
איזו עבודת תיק, מידע ושפה נדרשת בשווייץ?
ה-CTD הגלובלי יכול לספק את הליבה המדעית, אך ההגשה השווייצרית דורשת מחזור חיים עדכני ושכבה מנהלית מקומית. יש להתאים את מודולים 2 עד 5, לבנות מודול 1 שווייצרי ולבדוק יצרנים, רישיונות, איכות, פרמקופיאה וניהול סיכונים. היסטוריית eCTD מלאה צריכה להיות נגישה לבעל האישור העתידי.
מידע על התרופה ואריזות הם תוצרים נפרדים. מידע לאנשי מקצוע צריך להינתן בגרמנית, צרפתית ואיטלקית, ובעל האישור אחראי לתרגומים. אריזות דורשות בדרך כלל לפחות שתי שפות רשמיות, בכפוף לחריגים מוגדרים. יש לתכנן בקרה רפואית ורגולטורית, ניהול גרסאות והתאמה לחומרי צמצום סיכונים.
מתי מתכננים מעקב בטיחות, שחרור לשוק ויבוא?
יש לתכנן אותם לפני ההגשה ולפני חוזי האספקה. הנחיית Swissmedic העדכנית דורשת אחראי מוסמך למעקב בטיחות וממלא מקום מוסמך. אחריות הבטיחות מתחילה מהגשת בקשת אישור השיווק. התפקיד יכול להיות חיצוני ואין חובה למגורים בשווייץ, אך נדרשים תפקידים כתובים, שליטה בשפה רשמית אחת לפחות, תרגום מבוקר ופיקוח מתועד של בעל האישור.
באספקה יש להבדיל בין שחרור טכני בייצור לבין שחרור לשוק השווייצרי. האחראי של בעל האישור מחליט אם ניתן לשווק את האצווה בשווייץ. יבוא, אחסון והפצה כפופים לרישיונות ול-GDP. אפשר להוציא פעולות פיזיות למיקור חוץ, אך ההחלטה הסופית, הפיקוח על שלמות המוצר ואחריות ההחזרה נשארים אצל בעל האישור.
כיצד משלבים החזר כספי ותזמון השקה?
אם החזר אמבולטורי רגיל בביטוח החובה חשוב מסחרית, יש לתכנן במקביל את מסלול FOPH. הכללה ברשימת התרופות להחזר SL היא החלטה נפרדת המבוססת על יעילות, התאמה וכדאיות כלכלית. המחיר נבחן בהשוואה טיפולית ובהשוואה למחירים בחו״ל. הגבלה יכולה לצמצם אוכלוסייה, מרשם, כמות או תנאים.
תיאום מוקדם ו-Early Access זמינים במקרים מוגדרים, אך אינם מבטיחים החלטות בו-זמניות. הטבלה היא מסגרת תכנון שלנו ולא דרישת רשות. היא מפרידה בין מוצר שמוכן להגשה לבין השקה שמוכנה לאספקה או להחזר.
| החלטה | ראיות לבדיקה | מדוע זה חשוב |
|---|---|---|
| מסלול אישור | סיווג, החלטה זרה, דוח הערכה ופערים | קובע את המסלול ועבודת התיק |
| בעל אישור ורישיונות | ישות, נוכחות בשווייץ, היקף, אחראי וממשל | מחבר את האישור למודל חוקי |
| מוכנות בטיחות | אחראי, ממלא מקום, QMS, גישת דיווח, הסכמים ואמצעים מקומיים | החובות מתחילות לפני האישור |
| מוכנות אספקה | מסמכי אצווה, שחרור, יבואן, GDP, דגימות והחזרה | מונע מלאי ללא מסלול שחרור |
| מוכנות להחזר | ראיות EAE, משווים, מחירי חו״ל והגבלה | מפריד בין אישור לגישה מבוטחת |
| החלטת השקה | טקסטים מאושרים, מלאי משוחרר, הדרכה וסיכונים | יוצר נקודת המשך או עצירה מתועדת |
MAH / CH
רשימת עבודה לכניסה לשוק התרופות בשווייץ
השתמשו בכלי כדי לזהות ראיות ואחראים לפני קביעת הגשה או השקה.
- לסווג את המוצר ולתעד את מסלול Swissmedic המוצע.
- לאשר החלטה זרה, דוח הערכה ומחזור חיים מלא של התיק.
- לבחור את הישות השווייצרית המדויקת ולבדוק את היקף הרישיון.
- למפות פערים במודול 1, מידע מוצר, אריזות ותרגומים.
- למנות אחראי בטיחות וממלא מקום ולתעד ממשקים גלובליים.
- לשרטט שחרור טכני, שחרור שווייצרי, יבוא, אחסון והפצה.
- להגדיר אם נדרש החזר ברשימה ומתי להתחיל מול FOPH.
- ליצור שער השקה מתועד עם אחראים וסיכונים שנותרו.
ממשיכים לגלות
כניסה לשוק השווייצרישאלות לפני הצעד הבא
האם אישור EMA מאפשר שיווק בשווייץ?
לא. אישור מרכזי של האיחוד חל באיחוד האירופי ובמדינות EEA שמציינת EMA, לא בשווייץ. נדרש אישור Swissmedic. הערכה זרה כשירה יכולה לתמוך בסעיף 13, אך Swissmedic מחליטה לפי הדרישות השווייצריות.
האם חברת תרופות זרה צריכה בעל אישור שווייצרי?
המבקש ובעל האישור חייבים לעמוד בסעיף 10, כולל רישיון מתאים וכתובת, משרד או סניף בשווייץ. אפשר לבחון ישות שווייצרית כשירה של החברה או בעל אישור חיצוני.
האם אפשר להתחיל עבודת החזר לפני אישור Swissmedic?
הליכי FOPH מוגדרים מאפשרים תיאום מוקדם ובמקרים מתאימים Early Access. תנאי ההכללה עדיין חלים, ובחינה מקבילה אינה מבטיחה החלטות באותו מועד.
האם אפשר להוציא שחרור, יבוא ומעקב בטיחות למיקור חוץ?
אפשר למסור פעולות מוגדרות לצדדים כשירים ומורשים בהסכמים כתובים ובפיקוח. בעל האישור שומר על האחריות הכוללת למעקב בטיחות ועל ההחלטה הסופית לשחרור לשוק ולהחזרה.
מה יש להחליט לפני קביעת מועד השקה בשווייץ?
אשרו את המסלול, בעל האישור והרישיונות, פערי התיק, מערכת הבטיחות, זרימת האצוות והיבוא, מידע המוצר ויעד ההחזר. מועד אמין רק כשהתלויות ואבני הדרך של הרשויות ברורות.
מקורות וקריאה נוספת
- הקונפדרציה השווייצרית: חוק המוצרים הטיפוליים SR 812.21
- Swissmedic: אישור לפי סעיף 13 לחוק
- Swissmedic: מסד הנתונים SwissGMDP
- Swissmedic: דרישות לאחראי מעקב בטיחות
- Swissmedic: שחרור לשוק והפצה עם סיטונאי מקדים
- המשרד הפדרלי לבריאות הציבור: מחירי תרופות בשווייץ
- Swissmedic: מידע למוצרים לשימוש אנושי
- Swissmedic: מידע על אריזות
מידע מערכתי עצמאי לתכנון עסקי, שאינו ייעוץ רגולטורי או משפטי. ההנחיות הרשמיות העדכניות הן הקובעות. כל חיבור למומחה חיצוני יידון עמכם מראש. אין לשלוח נתוני מטופלים או תיקי רישום חסויים.
בדיקה ראשונה ללא תשלום
הבהירו את ההחלטה הבאה בכניסה לשווייץ
שלחו תקציר לא סודי של החברה, שלב המוצר והשאלה המסוימת. נבדוק את הפנייה ונדון אתכם תחילה בכל הפניה אפשרית למומחה חיצוני.



